Colle del Sole è una dolce collina situata a 420 metri di altitudine. Un'area di natura protetta, in posizione incantevole e riservata, che offre un panorama unico fatto di vallate e colline a perdita d'occhio. Il complesso agrituristico, un antico casale del 1500, è immerso tra vigneti e ulivi secolari e circondato da castelli e monasteri, testimoni di un'affascinante storia medievale.
Qui la vita è semplice ma generosa. Da oltre 25 anni, nel rispetto dell'equilibrio naturale, nelle coltivazioni aziendali non si usano pesticidi, diserbanti e prodotti chimici in genere. La caccia è proibita, perciò, non ci si dovrà meravigliare se durante una passeggiata si incontreranno poiane, falchi, fagiani, lepri, volpi, istrici o scoiattoli.

---

Colle del Sole is a gentle hill which rises 420m. above sea level. This wonderful and secluded location, part of a protected natural area, offers a magnificient view of the Umbrian hills as far as eyes can see. The agriturismo, a XVI° farmhouse, is immersed in vineyards and olive groves and surrounded by castles and monasteries, witnesses to a rich and fascinating history.
Here life is simple but rewarding. The cultivations of the agritourism have been made, for over 25 years, in the respect of the natural environment, without the use of pesticides or chemicals, making the family Polidori one of the first producers of organic wine in Italy . Hunting is banned in Colle del Sole therefore nature lovers should not be surprised to come across hawks, pheasants, foxes and squirrels while walking around the area.

---

Colle del Sole ist ein sanfter Hügel, der 420 Meter über dem Meeresspiegel liegt. Es ist ein Naturschutzgebiet in bezaubernder und verschwiegener Lage. Von hier aus bietet sich ein einzigartiges Panorama: Hügel und dazwischen Talebenen, so weit das Auge reicht. Das Gebäude, ein Gehöft aus dem 16. Jahrhundert, ist eingebettet in Weinberge und jahrhundertealte Olivenbäume und umgeben von Burgen und Klöstern, von Zeugen einer faszinierenden mittelalterlichen Geschichte.
Hier ist das Leben einfach, aber reich. Zum Schutz des natürlichen Gleichgewichts werden seit mehr als 25 Jahren in der Landwirtschaft weder Pestizide noch Unkrautvertilgungsmittel, werden generell keine chemischen Produkte verwendet. Jagen ist verboten, so dass Sie sich nicht zu wundern brauchen, bei einem Spaziergang Mäusebussarden, Falken, Fasanen, Hasen, Füchsen, Stachelschweinen oder Eichhörnchen zu begegnen.






Tipo: Agriturismo
Località: Colle del Sole
Indirizzo: 06015 Pierantonio PG
Tel: 075 9414266   Fax: 075 9417885

E-mail: info@colledelsole.it
Sito: http://www.colledelsole.it

Tipo Struttura